⑴女兒是爸媽的說客。
⑵八成美麗又說了什麼老爸不能接受的話。
⑶沈孟生被甄家父女誤會為「第三者」。
⑷外公想盡辦法勸媽媽不可輕言離婚。
⑸一對親熱的老夫妻，卻是真正的「妻管嚴」。
⑹醫院病房裏照樣上演全本鐵公雞。
⑺母女兩人的眉目真有點像呢！
⑻女兒受不了爸媽成天出狀況！
1987年11月01日出版
(TTV電視周刊1308期 P112~P115)
上乘喜劇逗人發噱
「怡恰碰恰恰」笑果非凡
●文／熊迺康
成熟的演員可以使戲劇昇華，進入日常生活之中，台視「怡恰碰恰恰」的成功，也是
如此。
喜劇是最難演的，過與不及皆失真，編劇陳家昱，導演傅立、陳海蒂夫婦，導播張穀
興和演員一有溝通，期望脫出嬉鬧的層次，使「恰恰碰恰恰」落實於觀眾的認同。所
幸張琴和阿西兩位已婚演員，各自經歷過婚姻生活，了解婚姻生活的種種境遇，才能
把一對時而劍拔弩張的夫妻詮釋得那麼稱職。
堪稱「成人喜劇」的「怡恰碰恰恰」，網羅的冷面笑匠還有雷鳴、李昆和丁也恬，對
於製造「笑」果，經驗豐富。
幕前自然流露的默契，應歸功於事前的準備工作，「恰恰碰恰恰」一反電視劇急就章
的製作方式，每一集都經過兩天密集排練的作業，對於一周播出一次的單元劇來說，
花兩整天時間排戲，表面上看似工夫浩繁，其實讓演員沈浸在劇情中，遠比東奔西跑
出外景更能增進相互的了解，有助劇情的發展。
排練室裡張琴和阿西，丁也恬和雷鳴，常常沈浸於劇情，達到爆笑的沸點，丁也恬尖
銳的笑聲，穿牆而出，往往引得過往行人駐足探首。
童旱陳維欣在劇中要背一串串的電視劇台詞，有瓊瑤式的、有卡通超人的，對於一個
七、八歲大的孩子來說，他覺得大人某些肉麻的情話實住太可笑了，老見戴著小黑框
眼鏡的他，坐在踩不到地的椅子上，捧著「大」劇本，嘟嘟嚷嚷地唸：「你是我夏天
的冰淇淋、冬天的太陽、上廁所的衛生紙……嘻嘻嘻……哈哈哈哈……」陳維欣笑得
東倒西歪，沒法停止，每唸一次他就笑一次，而且是想起來就好笑，
新加入的許淑蘋，飾演甜心的女兒美麗，個性蠻內向的她，卻要口出「雙關」語，隨
時消遣爸媽一番，對於不笑的時候神色挺嚴肅的她來說：實在有點不容易，沒想到錄
了一集之後，許淑蘋的表現不俗，使得本來看起來比她小，卻要演她男朋友的張偉大
鬆一口氣。
「恰恰碰怡怡」第一次發通告時，沈孟生開車為閃避一個突然跑到路中央揮手的瘋漢
，而發生車禍，害得沈小生眉頭縫了三針，背上擦傷一大片，執行製作只好取消通告
，趕到沈家探望，沈孟生腫著臉，還逗他們笑，並「保證五天內一定痊癒」，沈孟生
說話算話，果然如期出外景。
片頭一段七人騎協力車的精彩鏡頭，在鄉間堤防拍攝，畫面鮮麗，其實拍得很辛苦，
協力車前輪與後輪不成直線，騎起來不易控制，只好請甜心母女下車，央人捉刀。
「恰恰碰恰恰」的成功，絕不是偶然，是辛苦與努力的成果。■
-------------------------------------------------------------------
相關補充：
恰恰碰恰恰 - YouTube──木蘭影音社上傳
1987年台視連續劇「恰恰碰恰恰」 @ 烤雞脖子 :: 隨意窩 Xuite日誌
留言列表
