1984年03月日12出版
(華視綜合週刊647期 P122~P128)
聯想聯訪：
縱橫楚河漢界
‧影視巨星互轉行！
‧碼頭輪換為那樁？
●文／心之
由於電影的不景氣，使得一些明星一窩蜂湧向電視發展，電視界的通貨膨脹，也使得一些電視人湧向電影圈。
在電影轉入電視的行列之中，或許有的適合電視，能為自己演藝生涯，多闢一條路子，有的卻是不得不無奈的承認，自己是真正的電影人。
查理價碼高
小柯亦不差
小生秦祥林，大概是目前電視界最紅〈價碼最高〉的電影小生，到現在為止，他僅是靖蜒點水式的分別在台視和中視主持過兩個特別節目，「港台明星賀新春」和「大過年」。
最近秦小生也為國際牌產品拍攝廣告，效果頗佳，對於秦祥林這一連串的試探，足以證明，如果條件談得攏，他在電視上求發展的可能，不可謂「無」。
周遊曾經和秦祥林接觸過兩次，一次希望他主演華視連續劇「琴韻補情天」，一次想請他演出「家庭劇場」，秦小生均是有意洽談，但都因劇本角色的不十分合適而作罷。
秦祥林演電視劇的價碼，據說在百萬之上，以他影帝的身份，這種價錢，並不離譜，因此只要劇本精彩，秦祥林演電視，應該是有可能的。
秦漢、甄珍、朱海玲、柯俊雄等大批的電影明星，應鬼才導演劉家昌之邀，為華視演出大型連續劇「聖戰千秋」，這種組合在電視來說，是空前的，除柯俊雄曾在華視演過「花飛花舞花滿天」和「虎山行」之外，其餘的都是電視劇的新兵。
電影演員之所以不願接觸電視，理由不外乎現場收音、走位等顧忌。
另一方面，電視和觀眾太直接、密切的聯合，使電影演員自認缺乏神祕感。
ＥＮＧ出馬
群星少困擾
但ＥＮＧ的作業，給了電影演員安全感，雖然ＥＮＧ作業並不全代表和電影作業方式完全相同，但至少是最接近電影拍法的電視作業方式。
仗著ＥＮＧ，說動了不少大牌明星為電視效力，王羽、張冲曾為華視演出相當叫座的八點檔連續劇「虎山行」，王道為華視演了「霍元甲」，雲中岳為中視演了單元劇集「若水無痕」，上官靈鳳則為台視拍了「俠骨柔情淚」等。
中視「金獎劇場」曾邀請過不少電影明星來演電視劇集，鄭佩佩、楊韻玄、王復室、方芳芳、賀軍政都是「金獎」的常客。
最近影星潘迎紫更是應製作人楊佩佩之邀，為「金獎」演出一季的劇集「一加一不等於二」，雖然電視錄影的次數不多，她的適應力卻非常迅速，很快的克服了電影演員初入電視的困擾。
相反的，施思在接了「家庭劇場」後，深刻的了解到，電視作業並不如理想中那樣美好，身為主角的她，永遠搞不清楚劇情後一集的發展該是何種狀況。
大綱的陳述，並不足以代表實際劇情的脈絡，除了劇本是施思不能接受電視的原因外，其他的都還難不倒她，以一般的評語，施思是位十分適應電視的電影演員。
華視的「午夜劇場」，曾經邀約歸亞蕾、宗華、伍楓、姜厚任等影星助陣，歸亞蕾和周遊、李朝永合作過「午夜劇場」，對他們的製作方式，深具信心，更進一步的參加了八點檔連續劇「琴韻補情天」的演出。
現代扮古裝
效果實不彰
台視的「清宮煙雲」、「劍俠傳奇」分別請過張佩華、周丹薇、戚冠軍等影星擔任要角，但效果均不如理想，問題在於角色的選擇或扮相是否得宜，張佩華本是極具現代感的小生，讓他去演武俠動作劇，自然效果不彰。
而周丹薇濃眉大眼，一七二的身高，叫她以古裝去演一位纖纖弱女子，叫身為觀眾的，如何去產生保護、憐愛之心？
戚冠軍是張徹旗下培養出來的標準打仔，表情不算多，台詞不俐落，唯一可取的是精彩的動作，這種明星，要以眾多演員襯托，方可奏紅花綠葉之效，否則難撐大局，因此這三位電影明星，在電視嶄露頭角，可謂前途無「亮」。
台視八點檔連續劇「秋潮向晚天」，找來了向雲鵬和劉嘉芬，分飾夫妻，兩人不來電的狀況，大概也從「秋」劇之後，就此絕了電視緣。
電影明星演電視，雖不是一定的心理狀態，但多半的人，總有「屈就」的感覺，嘴裡說「電視」是新嘗試，心裡可是不願意放棄電影，只要有電影拍，電視仍居次要地位。
然而，說句不留情的話，電影明星上了電視，重返影壇能締造票房的例子，實在不多，幸運的，能在電視界佔有一席之地，不幸的，連電視飯也嚼不動。
扮豬吃老虎
鈔票滿荷包
另一方面，由電視轉入電影的演員，彷彿要比電影轉入電視的吃香。
中視有許不了和方正，加上艷星楊惠珊，許不了是以丑角魔術師起家，因「一道彩虹」走紅，在電影界大放異彩，拍了十幾二十部楊登魁出品，朱延平式的喜劇。
過度的濫拍，已使許不了面臨最後喜劇的悲哀，「降龍羅漢」是許不了重返電視的作品，播出的效果證明，這位曾經是影壇風雲人物的許不了，已到了山窮水盡的地步。
方正以歌星起家，演連續劇「春城無處不飛花」的大饅頭走紅，看似呆頭鵝的造型，讓他在銀幕前，賺足了自以為是聰明觀眾的錢，在電影圈站穩了腳步，方正是不輕易重回電視了。
火爆身材妙
從影多榮耀
華視的陳麗雲、中視的楊惠珊和台視的陸小芬，應該是電視轉入電影，造成風潮的三位代表性人物。
陳麗雲以華視連續劇「諜海風雲」走紅，她狐媚、妖嬈的形象，在電影界樹立了獨特的風格，「黑市夫人」大賣其錢，陳麗雲也成了有價有碼的電影明星。
當了「明星」，就不再輕易回頭當電視演員，要看陳麗雲演電視劇，怕是種不易達到的奢求呢！
楊惠珊是位多元化的明星，在中視演過一檔連續劇「春歸路」，這位具有魔鬼般身材的女星，踏入電影發展，她能演冷的、狠的、艷的、悲的、柔的各種戲路，甚至能演慈母、學生、妓女，屬於各種極端的角色。
出神入化的演技，使楊惠珊在電影界，仍能受到相當的歡迎。
陸小芬的傳奇，在她演「上海社會檔案」時，已構成話題，她本是台視「小」牌歌星，身材的健美，造就了陸小芬，成為封面女郎之後，開啟了她的電影前途。
「上海社會檔案」提名金馬獎落選，在短短的兩年內，「看海的日子」為她贏得金馬獎影后的榮耀，雖然擁有上帝的傑作，本錢雄厚，而陸小芬的努力，仍然大家有目共睹的。她有了動人的曲線，更具備正確的遠見，身材只是短暫的感官刺激，演技才是她令人刻骨銘心的記憶。
由於她本身的充實，也使得她成為目前片約最多的女星之一。
電影、電視其實是第八藝術性質相近的兩類，同樣是「演」，其中竟有這樣大的差別，真是耐人尋味！■
留言列表
